|
L'Associazione
Conciatori, società senza scopo di lucro, nasce a Santa Croce
sull'Arno nel 1976, come sodalizio di categoria delle aziende
conciarie. Attualmente sono associate ad essa circa 260 concerie
specializzate in particolare nella concia al cromo, nella concia
al vegetale e nella produzione del cuoio da suola, localizzate
nei comuni di Santa Croce sull'Arno, Castelfranco di sotto in
provincia di Pisa e di Fucecchio in provincia di Firenze. Il
ruolo dell'Associazione Conciatori é stato determinante nello
sviluppo e nella crescita dell'industria conciaria.
Le concerie attraverso l'Associazione Conciatori hanno
affrontato le grandi questioni ambientali, come la costruzione
degli impianti centralizzati di depurazione, la realizzazione
delle aree industriali idonee ad accogliere di volta in volta il
trasferimento delle concerie dalle aree urbane, il recupero dei
sottoprodotti di lavorazione e il riutilizzo dei fanghi di
resulta della depurazione.
Gli imprenditori conciari attraverso l'Associazione Conciatori,
hanno dato vita ad una articolata organizzazione di "società collegate", che
guidano il comparto alle nuove normative ambientali sulle acque,
sul suolo e sull'atmosfera, riuscendo a ridurre al minimo
l'impatto con l'ambiente.
Servizi
offerti dalle Associazione Conciatori.
Rappresentanza
di categoria nei confronti delle pubbliche amministrazioni di
ogni livello, delle organizzazioni sindacali dei lavoratori, di
enti ed organizzazioni economiche.
Assistenza alle aziende associate in materia di normative
ambientali, prevenzione infortuni e igiene nei luoghi di lavoro,
agevolazioni finanziarie, formazione professionale,
contrattualistica, mostre, fiere internazionali.
L’Associazione Conciatori, inoltre, promuove la costituzione
di società consortili per la soluzione delle problematiche del
settore, stipulando, tra le altre attività, convenzioni per
l'acquisizione collettiva di materie prime e di servizi mirati
alle imprese.
The
Associazione Conciatorí, a non‑profit organísation, was
founded in Santa Croce sull'Amo in 1976, as an industry
association of tanníng companies Presently, some 260 tanning
companies are members of the organisation, specialised in chrome
tannage, vegetable tannage, and manufacturing of sole leather,
all located in the municipaliteis of Santa Croce sull'Amo and
Castelfranco di Sotto in the province of Pisa and Fucecchio in
the province of Florence. The role of the Associazione
Conciatori has traditionally been to foster the development and
growth of the tanníng industry.
With
the support and assistance of the Associazione Conciatori,
tannieres have tackled important environmental issues such as
construction of centralised purifying plants, creation of new
industrial areas able to gradually absorb the tannieries
relocating out of urban areas, salvage of by‑products of
tanning and finally, reuse of the sludge resulting from purifyíng
processes.
Thanks to the Associazione, tanning entrepreneurs have given
life to a highly
developed network of "affiliated companies', guiding
the industry throung new environmental regulations on water,
subsoil and the atmosphere, successfully reducing the
environmental impact to a minimum.
Servíce
offered by the Assocíazione Conciatori
The Associazione Conciatori acts as a representative before all
levels of publíc administration, labour unions, and economic
authorities and councils.
Assistance is also provided to member companies on topics
relating to environmental regulations, accident prevention and
safety in the workplace, low-interest loans, professional training, contract interpretation, and
international trade shows and fairs.
Plus, the Associazione Concíatorí promotes and encourages
foundation of cooperative companies for solving industry
problems , stipulating agreements for collective procurement of
raw materials and arranging other services catering to
businesses.
|